A la espada, a Fellcatar
¡ Despierta ahora, espada mía, despierta!
Tu, que sólo escuchas a la flecha del destino,
Y a la voz de todas nosotras, ¡ Despierta!
¡ Despierta porque las tempestades son largas,
y los caminos sinuosos y llenos de arena!
¡ Clamo tu poder en nombre de los elementos!
¡ Que al norte está la tierra, escudo inigualable!
Y muestra la arena de todos los seres,
Que en ella habitan y perecen por el ciclo.
¡ Que al sur está el agua, ciclo magnífico!
Y con sus tormentas y lluvias, vuelve a ciclar,
Con todas las tempestades y lo que se origina en éstas.
¡ Que al oeste está el viento, fuerza absoluta!
Y pertenece a todas las tempestades y furias,
Que doblega todo a su paso, incluso donde no hay arena.
¡ Que al este está el fuego, llama incandescente de vida!
Y abre todo a su paso, no existen obstáculos para él;
Que forja las espadas de la vida del bosque en llamas.
¡ Despierta espada ahora, que regrese tu vuelo!
Surca por los aires, entre las tempestades;
Y en la tierra con fuego regresa al ciclo.
¡ Todos flotamos espada, todos lo hacemos!
Pero tus alas soportarán el vuelo más adverso,
Y los vientos te llevarán por tormentas y cielos apacibles.
¡ Pelea espada, pelea; y no dejes de pelear!
Porque mientras despierta estés, nadie te doblegará;
No existe ser que soporte tu tempestad y tu silencio.
¡ Únete espada, únete, a la luz de mi ser!
Y que despierte toda la magia y conocimiento;
Atraviesa con tu sapiencia donde haya oscuridad.
¡ Únete espada, únete, a la oscuridad de mi ser!
Y que despierte toda la magia y conocimiento;
Atraviesa donde los campos luminosos perduran por siempre.
¡ Únete espada, únete, al vuelo de eclipse!
¡ Siente espada, siente, el poder más grande nunca antes sentido,
por alguna otra espada, sólo por ti Fellcatar,
espada de espadas, sólo por tu gran luz y oscuridad!
¡ Por todo lo grande y lo pequeño, despierta Fellcatar!
¡ Por los cuatro elementos, despierta Fellcatar, despierta!
¡ Que tu vuelo glorioso surque las más temibles tormentas,
y salgas siempre victoriosa, Fellcatar siempre victoriosa!
¡ Que tu fuerza sea comparable con Armen, señor de los vientos!
¡ Que tu coraje sea comparable con Kinster, señor de los fuegos!
¡ Que tu guía sea Mortem, señor de todas las tierras!
¡ Y que atravieses al igual que Finster, señor de las aguas!
¡ Canta conmigo espada, canta Fellcatar al son del viento y el agua!
¡ Canta conmigo espada, canta Fellcatar al son de la tierra y el fuego!
¡ Canta conmigo espada, canta Fellcatar al son de la armonía de todos,
al son de la armonía del universo, canta espada, canta,
porque todos somos uno, espada, y todos flotamos;
sí, todos flotamos, pero también, todos peleamos!
Ethain
No hay comentarios:
Publicar un comentario